Цены на услуги бюро переводов "Гольфстрим" в Москве
|
Наши услуги на территории России
Наши услуги на территории Украины
Наши услуги на территории других стран СНГ
Стоимость письменного перевода
| Группы языков по скорости перевода |
Языки перевода |
C языка |
На язык |
| 3 |
Азербайджанский |
450 |
480 |
| 2 |
Английский |
350 |
400 |
| 4 |
Арабский |
630 |
660 |
| 3 |
Армянский |
480 |
490 |
| 3 |
Белорусский |
480 |
490 |
| 3 |
Болгарский |
480 |
530 |
| 3 |
Венгерский |
480 |
530 |
| 5 |
Вьетнамский |
710 |
740 |
| 4 |
Голландский |
630 |
710 |
| 3 |
Греческий |
480 |
490 |
| 3 |
Грузинский |
480 |
490 |
| 5 |
Дари |
830 |
870 |
| 4 |
Датский |
760 |
790 |
| 4 |
Иврит |
630 |
720 |
| 5 |
Индонезийский |
790 |
870 |
| 3 |
Испанский |
450 |
490 |
| 3 |
Итальянский |
470 |
490 |
| 4 |
Казахский |
530 |
570 |
| 3 |
Каталонский |
630 |
720 |
| 5 |
Китайский |
600 |
660 |
| 5 |
Корейский |
710 |
770 |
| 5 |
Латынь |
700 |
750 |
| 3 |
Латышский |
480 |
490 |
| 3 |
Литовский |
530 |
570 |
| 5 |
Македонский |
600 |
660 |
| 2 |
Немецкий |
380 |
420 |
| 4 |
Норвежский |
710 |
770 |
| 3 |
Польский |
480 |
490 |
| 4 |
Португальский |
530 |
560 |
| 3 |
Румынский |
480 |
490 |
| 4 |
Сербский |
480 |
540 |
| 3 |
Словацкий |
480 |
490 |
| 4 |
Словенский |
530 |
650 |
| 4 |
Таджикский |
600 |
630 |
| 4 |
Турецкий |
530 |
570 |
| 4 |
Туркменский |
530 |
570 |
| 4 |
Узбекский |
530 |
570 |
| 1 |
Украинский |
380 |
410 |
| 5 |
Фарси |
710 |
870 |
| 4 |
Финский |
660 |
720 |
| 3 |
Французский |
420 |
440 |
| 4 |
Хорватский |
570 |
620 |
| 3 |
Чешский |
480 |
490 |
| 4 |
Шведский |
530 |
570 |
| 5 |
Эстонский |
530 |
570 |
| 5 |
Японский |
920 |
1440 |
Дополнительные услуги бюро переводов
| Услуги |
Цена |
| 1 |
Помощь в нотариальном заверении переводов |
от 200 рублей |
| 2 |
Заверение печатью фирмы переводов, осуществлённых переводчиками Гольфстрима |
1 экземпляр - бесплатно, каждый последующий - 50 рублей + 10 рублей/страница |
| 3 |
Проверка и заверение печатью фирмы переводов, осуществлённых другими переводчиками |
половина стоимости перевода |
| Название документа |
Цена |
Срок |
| Справка о несудимости |
70 € |
1-3 месяца |
| Документы из органов ЗАГС |
от 100 € |
1-3 месяца |
| Цены указаны за один стандартный документ |
| Название министерства |
Цена |
Срок |
| Министерство юстиции РФ |
4 000 рублей |
5-7 дней (рабочих) |
| Министерство образования и науки РФ |
5 000 рублей |
30 дней (рабочих) |
| ЗАГС |
4 000 рублей |
5-7 дней (рабочих) |
| ГИАЦ МВД РФ (на оригинал справки об отсутствии судимости) |
4 000 рублей |
3-4 дня (рабочих) |
| Название министерств, осуществляющих легализацию |
Стоимость |
Срок |
Министерство юстиции РФ и
Министерство иностранных дел РФ |
3600 рублей/документ |
12 дней (рабочих) |
Министерство юстиции РФ,
Министерство иностранных дел РФ и
консульство страны назначения |
5500 рублей/документ +
стоимость услуг консульства |
12 дней (рабочих)
срок консульства страны назначения |
| Название документа |
Цена |
Срок |
| Справка о несудимости |
70 €
80 €
90 € |
5-7 дней (рабочих)
3 дней (рабочих)
1 день (рабочиq) |
| Получение дубликатов документов ЗАГС |
от 100 € |
1-2 месяца |
При оформлении заказа учитывайте сроки для отправки документов: 1 неделя в обе стороны.
При оформлении заказа учитывайте стоимость отправки оригиналов документов: примерно 25 евро в обе стороны. Помните, что необходима доверенность для услуг в Украине. |
| Цены указаны за один стандартный документ |
| Название министерства |
Цена |
Срок |
| Справки о несудимости, о прописке, о гражданстве |
50 € |
5-8 дней (рабочих) |
| Документы ЗАГС, нотариальные заявления, решения суда, доверенности и др. |
50 € |
5-8 дней (рабочих) |
| Образовательные документы |
75 €
50 € |
1-1,5 месяца
2-6 месяцев |
При оформлении заказа учитывайте сроки для отправки документов: 1 неделя в обе стороны.
При оформлении заказа учитывайте стоимость отправки оригиналов документов: примерно 25 евро в обе стороны. Помните, что необходима доверенность для услуг в Украине. |
| Цены указаны за один стандартный документ |
| Название министерства |
Цена |
Срок |
Возможное ускорение |
Вид документа/наценка |
| Министерство иностранных дел |
50 € |
4-6 дней (рабочих) |
1-2 дня
30 € |
Документы физических лиц/для иностр. граждан наценка 100 % |
| 60 € |
4-6 дней (рабочих) |
3-4 дня
50 € |
Документы юридических лиц/для иностр. граждан наценка 100 % |
| Министерство юстиции |
45 € |
4-6 дней (рабочих) |
3-4 дня
20 € |
Для иностр. граждан наценка 100 % |
Дополнительно:
· Заверение печатью областного представительства министерства юстиции - от 30 €.
При оформлении заказа учитывайте сроки для отправки документов: 1 неделя в обе стороны.
При оформлении заказа учитывайте стоимость отправки оригиналов документов: примерно 25 евро в обе стороны. Помните, что необходима доверенность для услуг в Украине. |
Получение дубликатов документов в других странах СНГ
| Страна |
Вид документов |
Цена |
Срок |
| Казахстан |
Справка о несудимости |
125 € |
2 недели |
| Получение дубликатов документов ЗАГС |
125 € |
1-3 месяца |
| Беларусь |
Справка о несудимости |
100 € |
1 месяц |
| Получение дубликатов документов ЗАГС |
125 € |
1 -2 недели |
| Молдова |
Справка о несудимости |
150 € |
2 недели |
| Получение дубликатов документов ЗАГС |
от 100 € |
1-1,5 месяца |
| Повторное истребование образовательных документов |
от 350 € |
1-1,5 месяца |
При оформлении заказа учитывайте сроки для отправки документов:
Казахстан, Беларусь, Молдова - 2 недели в обе стороны.
При оформлении заказа учитывайте стоимость отправки оригиналов документов:
Казахстан, Беларусь и Молдова - 80 евро в обе стороны. Помните, что необходима доверенность для услуг в Казахстане, Беларуси и Молдове. |
Проставление апостиля в других странах СНГ
| Страна |
Вид документов |
Цена |
Срок |
| Казахстан |
ЗАГС, МВД, другое |
125 € |
3 дня (рабочих) |
| Беларусь |
ЗАГС, МВД, другое |
125 € |
1 -2 недели |
| Молдова |
Документы ЗАГС, фотокопии |
от 150 € |
1-3 месяца |
| Образовательные документы |
от 350 € |
При оформлении заказа учитывайте сроки для отправки документов: Казахстан, Беларусь, Молдова - 2 недели в обе стороны.
При оформлении заказа учитывайте стоимость отправки оригиналов документов: Казахстан, Беларусь и Молдова - 80 евро в обе стороны. Помните, что необходима доверенность для услуг в Казахстане, Беларуси и Молдове. |
|
